年末の挨拶で「良いお年をお迎えください」と言われた時の正しい返し方と使える例文集

年末が近づくと、職場や友人との別れ際に「良いお年をお迎えください」と言われることが増えますよね。

そんな時、「なんて返すのが正解なんだろう?」と迷った経験はありませんか?

この記事では、年末の挨拶として定番の「良いお年をお迎えください」に対する返し方や、ビジネス・プライベート・SNSなどシーン別の使い分け方をわかりやすく解説します。

また、言い換え表現やメール例文、年末特有のマナーまでしっかり紹介するので、誰に対しても気持ちよく挨拶できるようになります。

この記事を読めば、年末のコミュニケーションがぐっとスムーズになり、あなたの印象もさらに良くなるはずです。

今年の締めくくりを丁寧な挨拶で飾りたい方は、ぜひ最後まで読んでみてくださいね。

created by Rinker
¥1,430 (2026/01/10 04:08:32時点 楽天市場調べ-詳細)
created by Rinker
¥13,970 (2026/01/09 07:50:48時点 楽天市場調べ-詳細)

年末の挨拶で良いお年をお迎えくださいと言われた時の正しい返し方

年末の挨拶で良いお年をお迎えくださいと言われた時の正しい返し方について解説します。

それでは、状況に応じた返し方を詳しく見ていきましょう。

丁寧で自然な返し方の基本

「良いお年をお迎えください」と言われた時、もっとも基本的で自然な返し方は「ありがとうございます。〇〇さんも良いお年をお迎えください」です。

この返し方は、どんな相手にも使える万能なフレーズであり、ビジネスでもプライベートでも違和感がありません。

超重要なのは、「あなたも良いお年を」と短くせずに、きちんと「ありがとうございます」を添えることです。

感謝の言葉を先に伝えることで、相手に対する敬意と丁寧さが自然に伝わります。

たとえば、店員や職場の人に言われた場合でも、「ありがとうございます。〇〇さんも良いお年をお迎えくださいね」と言うだけで印象が格段に良くなります。

反対に、「はい」「どうも」だけで済ませてしまうと、冷たく感じられてしまうこともあります。

年末の挨拶は、単なる言葉のやりとりではなく、一年の締めくくりのコミュニケーションです。

相手への感謝の気持ちをこめて言葉を返すことが大切です。

ビジネスシーンでの正しい返答

ビジネスシーンでは、よりフォーマルな表現が求められます。

代表的な返答は、「ありがとうございます。〇〇様も良いお年をお迎えくださいませ。」です。

「お迎えくださいませ」という言葉を加えることで、より丁寧で柔らかい印象になります。

メールで使う場合は、次のように文面にすると自然です。

文面例
本年も大変お世話になりました。
来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
良いお年をお迎えくださいませ。

このように、感謝と来年へのつながりを意識した文章が理想的です。

特に取引先や上司に対しては、礼儀正しさを保ちながらも温かみのある言葉選びを意識しましょう。

「今年もお世話になりました」+「良いお年を」という流れがビジネスマナーの定番構成です。

友人や家族に向けたカジュアルな返し方

友人や家族との会話では、形式ばった表現よりも、親しみのある言葉で返すのが自然です。

たとえば「ありがとう!〇〇もね!」や「今年もありがとう!また来年もよろしくね!」といった軽いトーンが良いでしょう。

あたたかさや親しみを込めることがポイントです。

特に親しい間柄では、「今年もいっぱい笑ったね!来年もよろしく!」など、自分たちの関係性に沿った一言を添えると印象に残ります。

言葉に気持ちを乗せることが、年末の挨拶を特別なものにします。

SNSやLINEでの短い返信例

SNSやLINEでは、長文のやりとりよりも短く、テンポの良い返答が好まれます。

「ありがとう😊良いお年を!」や「こちらこそ!また来年もよろしく!」など、絵文字や感嘆符を使うとフレンドリーな印象になります。

文面が短い分、トーンで温かみを伝えることが重要です。

また、SNSでは「良いお年をお迎えください」を「良いお年を〜!」と少し柔らかく言い換えると自然です。

トークやコメント欄など、気軽な場では丁寧すぎるよりも親近感を意識した表現の方が伝わりやすいです。

目上の人に失礼にならない言い回し

目上の人に対しては、「良いお年をお迎えくださいませ」「どうぞお健やかにお過ごしください」など、敬意を示す表現を使いましょう。

特に上司や年上の方には、感謝の言葉を先に述べてから挨拶をするのが基本です。

たとえば、「今年も大変お世話になりました。どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。」という構成が理想的です。

「今年も〜」「来年も〜」という言葉を組み合わせると誠意が伝わるので、意識して使うと良いでしょう。

また、言葉づかいだけでなく、声のトーンや表情も大切です。柔らかい笑顔で挨拶するだけで印象が大きく変わります。

年末の挨拶は、相手への敬意と感謝を伝える絶好のタイミングです。

誠実な言葉で締めくくることで、新しい年のスタートも気持ちよく迎えられます。

created by Rinker
¥1,430 (2026/01/10 04:08:32時点 楽天市場調べ-詳細)

年末の挨拶の意味とタイミングを理解する

年末の挨拶の意味とタイミングを理解することは、気持ちのこもったやり取りをするうえでとても大切です。

それぞれのポイントを詳しく解説していきます。

年末の挨拶を交わす目的

年末の挨拶を交わす目的は、単に「形式的なやり取り」をすることではありません。

一年の感謝を伝えるとともに、良い関係を次の年につなげるという意味があります。

ビジネスでは「本年もお世話になりました」という言葉が定番ですが、これは相手の支援や関係に対する感謝を表しています。

また、プライベートでは「今年もありがとう」「楽しい一年だったね」など、思い出や感謝を共有する機会でもあります。

つまり、年末の挨拶は「別れ」ではなく、「来年もよろしく」という前向きな気持ちを伝える行為なのです。

気持ちを込めた挨拶こそが、良い人間関係の土台になります。

良いお年をお迎えくださいの本来の意味

「良いお年をお迎えください」という言葉には、単なる挨拶以上の意味が込められています。

本来は「新しい年を無事に迎えられますように」「穏やかに年を越せますように」という願いの表現です。

つまり、相手の健康や幸福を祈る気持ちが込められた温かい言葉なのです。

「良いお年を」は「お元気で新年を迎えてくださいね」という優しさの表現とも言えます。

日本語の丁寧な文化の中で、相手を気遣う思いやりの象徴として使われてきました。

そのため、返答する時も「ありがとうございます。〇〇さんも良いお年をお迎えください」と気持ちを込めて返すのが自然です。

挨拶を使うタイミングと注意点

「良いお年をお迎えください」は、年末の限られた時期に使う挨拶です。

具体的には、12月中旬から年内の仕事納めや最終出勤日までが目安です。

たとえば、12月25日を過ぎてから使うのが最も一般的です。

ポイントは「今年中にもう会わない人」に使う挨拶であることです。

反対に、年が明けてから「良いお年を」と言うのは誤用になります。

年始に会う人には「明けましておめでとうございます」を使いましょう。

また、メールやLINEで送る場合も、相手の勤務状況やスケジュールを考慮して送るのがマナーです。

年始の挨拶との違いを知る

「良いお年をお迎えください」は年末の挨拶ですが、「明けましておめでとうございます」は年始の挨拶です。

この2つは似ているようで、意味も使う時期もまったく異なります。

年末の挨拶は「これから新しい年を迎える前」に使い、年始の挨拶は「新しい年を迎えた後」に使います。

たとえば、会社では12月28日に「良いお年をお迎えください」、1月4日に「明けましておめでとうございます」と言うのが自然です。

年末と年始の挨拶を使い分けることで、社会人としての印象がぐっと良くなります。

気をつけたい使い方の誤り

意外と多いのが、「良いお年をお過ごしください」という言い方の誤用です。

「良いお年をお迎えください」が正しいのに対し、「お過ごしください」は「もう年が明けた後」に使う表現になります。

つまり、「お過ごしください」は新年の挨拶に近いニュアンスを持っています。

年末に「お過ごしください」を使うのは不自然なので注意しましょう。

また、メールなどで「良いお年を」だけで締める場合も、前後に感謝の言葉を添えることで丁寧な印象になります。

たとえば、「本年もありがとうございました。良いお年をお迎えください。」といった形が理想的です。

言葉のちょっとした使い方で印象は大きく変わるので、正しい表現を心がけましょう。

created by Rinker
¥660 (2026/01/09 13:47:14時点 楽天市場調べ-詳細)

良いお年をお迎えくださいの代わりに使える表現

良いお年をお迎えくださいの代わりに使える表現を紹介します。

相手や場面に合わせて、使いやすい言葉を選びましょう。

フォーマルな代替表現

ビジネスメールや取引先への挨拶では、「良いお年をお迎えください」を少し言い換えることで、より丁寧な印象になります。

たとえば、次のような表現が使えます。

代替表現 意味・使い方
来年も変わらぬお付き合いのほどよろしくお願いいたします 継続的な関係を望む気持ちを表す
お健やかに新年をお迎えください 健康を気遣う丁寧な表現
本年のご厚情に心より御礼申し上げます 年末の感謝を伝える表現

これらの言葉をメールや年賀状に組み込むことで、より上品で誠実な印象になります。

フォーマルな挨拶では「感謝」+「来年への希望」を意識するのがポイントです。

「良いお年をお迎えください」をそのまま使うよりも、相手に合わせて言い換えることで、言葉に深みが出ます。

親しい人向けのやわらかい言い方

友人や家族など、親しい関係ではもっとくだけた言葉が自然です。

たとえば、「また来年もよろしくね!」や「よい年越しを!」といった言い方がぴったりです。

言葉のトーンを柔らかくすることで、温かさが伝わりやすくなります。

他にも「今年もありがと!また会おうね!」など、感謝を込めたフレーズもおすすめです。

特にLINEやメッセージでは、絵文字を添えることでより親しみのある印象になります。

形式にこだわりすぎず、自分の言葉で気持ちを伝えることが何より大切です。

メールで使える一文フレーズ

年末のメールでは、短い一文で感謝と挨拶を両立させるのがポイントです。

以下のようなフレーズが便利です。

例文
本年も大変お世話になりました。どうぞ良いお年をお迎えください。
今年一年ありがとうございました。来年もどうぞよろしくお願いいたします。
年の瀬にあたり、感謝申し上げます。お健やかに新年をお迎えください。

どのフレーズも短く、メールの締めに自然に入れられるものばかりです。

最後の一文で印象が決まるので、心を込めて選びましょう。

季節感を出す自然な表現

「良いお年をお迎えください」以外にも、季節感を感じさせる言葉を使うとより印象的になります。

たとえば、「寒さ厳しい折、お体にお気をつけて」や「年の瀬も押し迫ってまいりましたね」などがその一例です。

このような表現を添えることで、文章に深みと季節の温かみが生まれます。

形式的な挨拶にひと工夫を加えるだけで印象が変わるため、ビジネスでもプライベートでも使えます。

日本語の季節表現は、相手への思いやりや礼儀を伝える力を持っています。

SNS投稿で使いやすい言葉

SNSで年末の投稿をする際は、短くてポジティブな言葉が好まれます。

たとえば、「今年もありがとうございました!来年もよろしくお願いします!」や「一年お疲れさまでした!みんな良いお年を!」などが自然です。

明るく前向きなトーンで書くことがポイントです。

また、ハッシュタグを添えると視覚的にも伝わりやすくなります。

SNS向けハッシュタグ例
#良いお年を #感謝 #今年もありがとう #また来年 #年末のご挨拶

フォロワーとのつながりを意識して投稿すると、気持ちのこもった印象を残せます。

SNSでも丁寧さと感謝を忘れないことが大切です。

【まだ間に合う】年賀はがき 印刷 年賀状じまいシール付 ■選べる枚数■

年末の挨拶メールやLINEで使える例文集

年末の挨拶メールやLINEで使える例文を紹介します。

それでは、シーン別に使える具体的な文章を見ていきましょう。

ビジネスメールでの挨拶例

年末のビジネスメールでは、感謝の言葉とともに来年へのつながりを意識した文章にすることが重要です。

以下のような表現が自然で丁寧です。

文例
本年も格別のご高配を賜り、誠にありがとうございました。
来年も変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。
どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。
今年一年、大変お世話になりました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
寒い日が続きますので、お体にお気をつけてお過ごしください。

年末メールは「感謝」+「来年への挨拶」で構成するのがマナーです。

また、件名には「年末のご挨拶」「本年の御礼」などと入れると好印象になります。

社内向けのメッセージ例

社内の同僚や上司に送る場合は、フォーマルすぎず温かみのある表現がベストです。

例文
今年も一年お疲れさまでした。
一緒にお仕事できて嬉しかったです。
どうぞ良いお年をお迎えください。
今年もたくさん助けていただき、ありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願いします!

感謝とチームワークを意識した言葉を選ぶと、社内の関係がより良くなります。

また、社内チャットツールでは「良いお年を!」のように軽くまとめるのもOKです。

取引先に送る文面の書き方

取引先や顧客に送る場合は、フォーマルな言葉づかいが基本です。

以下のような文章構成にすると自然です。

構成 内容
冒頭 日頃の感謝を伝える
本文 今年の振り返りや御礼
締め 新年のご多幸を祈る言葉で結ぶ

具体的な文例は以下の通りです。

「本年も格別のお引き立てを賜り、心より御礼申し上げます。
来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。」

このように、フォーマルな挨拶では「御礼」「お願い」「祝意」の3点を意識するのがポイントです。

プライベートで使える文章例

家族や友人など、親しい人には気持ちを込めた柔らかい文章が合います。

友人向け
今年もいっぱいありがとう!
また来年も笑って過ごそうね。
良いお年を〜!
家族向け
いつもありがとう。
元気で新しい年を迎えようね。

シンプルでも、気持ちがこもっていれば十分伝わるのが年末の挨拶です。

堅苦しすぎず、自然体の言葉で感謝を表現することを意識しましょう。

SNSでの一言コメント例

SNSでは、短いフレーズで気持ちを伝えるのがポイントです。

たとえば、以下のような投稿が人気です。

例文
今年もありがとうございました!
みなさん良いお年を!
あっという間の一年でした!
また来年もよろしくお願いします!
笑顔で新しい年を迎えましょう✨

SNSでは短くてもポジティブにまとめることで、見る人に明るい印象を与えます。

特に写真や絵文字を添えることで、視覚的にも華やかに仕上がります。

【まだ間に合う】年賀はがき 印刷 年賀状じまいシール付 ■選べる枚数■

年末の挨拶で気をつけるマナーと注意点

年末の挨拶で気をつけるマナーと注意点について解説します。

挨拶ひとつで印象が変わるので、マナーをしっかり押さえておきましょう。

送るタイミングと時間帯

「良いお年をお迎えください」という挨拶を送る最適なタイミングは、年内の最終出勤日や仕事納めの時期です。

一般的には、12月25日以降から31日までの間が目安とされています。

相手の仕事納めの日に合わせて送るのが最もスマートです。

たとえば、取引先が28日で年内の営業を終了するなら、27日までにメールや電話で挨拶を済ませておくと良い印象を与えます。

また、時間帯も大切です。ビジネスメールであれば、午前中または午後の早めの時間に送るのが理想的です。

夜遅くや休日に送ると、相手に気を遣わせてしまう場合もあるので注意しましょう。

返信を忘れた時の対応

うっかり「良いお年をお迎えください」と言われたのに返しそびれてしまった場合でも、丁寧にフォローすれば問題ありません。

翌日や後日でも、「先日はご挨拶を頂きありがとうございました。〇〇様も良いお年をお迎えくださいませ。」と返信すれば十分です。

もしすでに年が明けてしまっている場合は、次のように切り替えます。

例文
ご挨拶が遅くなり恐縮ですが、旧年中は大変お世話になりました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

遅れた時は素直に「遅れてしまったこと」を一言添えるだけで誠実な印象になります。

大切なのは「遅れを取り戻すこと」よりも「感謝の気持ちを伝えること」です。

同僚・上司・部下への配慮

職場では、立場によって言葉の使い方に違いがあります。

上司に対しては「本年もお世話になりました。良いお年をお迎えくださいませ。」と、丁寧な敬語で伝えるのが基本です。

同僚には「今年もお疲れさまでした。来年もよろしくね!」のように、フランクな言葉が自然です。

部下に対しては「一年間ありがとう。良いお年を!」と労いの気持ちを込めましょう。

立場別の言い方 例文
上司へ 本年も大変お世話になりました。
来年もご指導のほどよろしくお願いいたします。
同僚へ 今年もいろいろ助けてくれてありがとう!
良いお年を!
部下へ 今年一年お疲れさま。
ゆっくり休んで新しい年を迎えてください。

相手との関係性に合わせて言葉を変えることが、社会人としてのマナーです。

感謝の気持ちを伝えるコツ

年末の挨拶では、単に「良いお年を」と言うだけでなく、感謝を伝えることが大切です。

たとえば、「今年もご協力ありがとうございました」「いつも助けていただき感謝しています」などの言葉を添えると印象が大きく変わります。

感謝の気持ちは、相手を思う心から自然と伝わるものです。

相手の名前を入れて伝えると、より特別な印象になります。

たとえば、「佐藤さん、今年も本当にお世話になりました。良いお年をお迎えください。」のように、相手を意識した言葉を使いましょう。

「あなたに感謝しています」という気持ちを言葉にすることが、年末挨拶の本質です。

年始に続く自然な会話の流れ

年末の挨拶は、年始の会話にもつながります。

たとえば、年末に「良いお年をお迎えください」と伝えた相手には、年明けに「明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします」と自然に続けましょう。

年末と年始をつなぐ「流れのある挨拶」が印象を良くするのです。

メールでも、「先日はご丁寧なご挨拶をありがとうございました」と書き出すことで、丁寧な対応になります。

一度の挨拶で終わらせず、関係を続けていく意識を持つことが信頼構築のポイントです。

created by Rinker
¥13,970 (2026/01/09 07:50:48時点 楽天市場調べ-詳細)

まとめ|年末の挨拶で良いお年をお迎えくださいの返し方を身につけよう

章内リンク
丁寧で自然な返し方の基本
ビジネスシーンでの正しい返答
友人や家族に向けたカジュアルな返し方
SNSやLINEでの短い返信例
目上の人に失礼にならない言い回し

「良いお年をお迎えください」は、日本ならではの丁寧で温かい年末の挨拶です。

この言葉に対してどう返すかで、あなたの印象が大きく変わります。

感謝を添えた返し方を心がけることで、相手に敬意と誠意を伝えることができます。

たとえば、ビジネスでは「ありがとうございます。〇〇様も良いお年をお迎えくださいませ。」と丁寧に。

友人には「ありがとう!来年もよろしくね!」と気さくに。

SNSでは「みんな良いお年を〜!」と明るく短く。

シーンによって最適な言葉を選ぶことで、自然なコミュニケーションが生まれます。

また、年末の挨拶は単なる形式ではなく、「一年間ありがとう」という気持ちを伝える時間です。

相手の心に残るような挨拶ができれば、新しい年の人間関係もより良いものになるでしょう。

最後にもう一度、年末の挨拶のポイントを整理します。

  • 「ありがとうございます」を添えるのが基本
  • 相手に合わせた言葉づかいを意識する
  • 年末の時期(12月下旬)に使う
  • 年始には「明けましておめでとうございます」に切り替える

これらを押さえておけば、誰に対しても失礼のない丁寧な挨拶ができます。

年末の一言は、その年の「締めくくりの印象」を決める大切な言葉。

心をこめて伝えて、気持ちよく新年を迎えましょう。

年末の挨拶に関する詳しいマナーや文例は、年末年始の挨拶マナー(日本の生活ガイド)や、経済産業省公式サイトなどでも確認できます。

最新のマナーを知り、相手への思いやりを大切にした言葉選びを心がけてください。

created by Rinker
¥660 (2026/01/09 13:47:14時点 楽天市場調べ-詳細)